PDF Ebook L'Adolescent
Bienvenue une fois de plus, nous accueillons toujours le visiteur d'être dans ce site. Êtes-vous le novice comme visiteur? Ne vous inquiétez pas. Ce site est en fait offert et approprié pour tout le monde, En outre, la personne qui a vraiment besoin des idées et des ressources. Par cette condition, nous faisons constamment des mises à jour pour obtenir chaque petite chose nouvelle. Guides que nous accumulons et fournissent également dans les listes de contrôle sont originaires de beaucoup de ressources à l'intérieur et aussi au-delà de cette nation. Donc, ne jamais être en doute!
L'Adolescent
PDF Ebook L'Adolescent
Besoin d'une aide pour trouver la publication publié flambant neuf? Ne vous inquiétez pas! Ne présumez pas si difficile parce que nous sommes en permanence pour vous aider. Qui que vous soyez, de découvrir guide, de plusieurs nations, est actuellement facile. Ici, nous avons les grandes collections d'offres de différents types et catégories de guides. Les guides sont fournis dans les systèmes de fichiers souples et vous pouvez trouver le lien web pour chaque livre à télécharger.
Ce ne fait aucun doute que la visibilité de ce livre est vraiment les lecteurs améliore toujours profiter de vérifier et vérifier également une fois de plus. La catégorie révèle que ce sera bon pour votre étude de recherche et de travail. Aussi ce n'est une publication; il vous offrira une offre énorme. Sentez-vous l'esprit de comparaison avant et aussi après avoir vérifié L'Adolescent et pourquoi vous êtes vraiment chanceux d'être ici avec nous est que vous trouverez la zone de droite. Il suggère que cette zone est prévue pour les fans de cette famille de publication.
Le lien web du guide que nous donnons ici va certainement vous révéler pourquoi vous restez dans le meilleur emplacement. Il n'a pas besoin de fonctionnalités complexes pour obtenir connu ce L'Adolescent C'est extrêmement facile. Si vous avez l'idée de mener ce livre, faites-le. Le système de documents doux que nous offrons des publications accumulées des nombreux pays qui vous fait rapidement pour obtenir effectivement des guides que vous naviguez.
Lorsque vous avez besoin de plus les divers autres genres de livre ou titre, trouver guide sur ce site Web. Un garder à l'esprit, nous ne nous avons en outre pas offrir seulement L'Adolescent pour vous, de nombreux lots des livres de nombreuses collections dans le monde entier. Pensez, comment pouvez-vous obtenir le livre d'autres pays commodément? Juste être ci-dessous. Il suffit de ce site Internet, vous pouvez trouver ce problème. Alors, joignez-vous simplement avec nous actuellement.
Détails sur le produit
Poche: 649 pages
Editeur : Gallimard (25 novembre 1998)
Collection : Folio Classique
Langue : Anglais, Français
ISBN-10: 2070405524
ISBN-13: 978-2070405527
Dimensions du produit:
10,9 x 3 x 17,5 cm
Moyenne des commentaires client :
3.2 étoiles sur 5
6 commentaires client
Classement des meilleures ventes d'Amazon:
184.231 en Livres (Voir les 100 premiers en Livres)
Ce n'est pas une réussite, le protagoniste et narrateur nous énerve par sa naïveté et son indécision imbécile. Le roman est truffé d'intrigues qui s'entrecroisent et qui perdent le lecteur. J'aime beaucoup cet auteur mais là je suis resté sur ma fin. Mais ce n'est qu'une impression personnelle.
Le moins connu des romans du grand Dostoïevski et le moins bon. J'ai fait un gros effort pour terminer cet interminable feuilleton. Comme toujours chez l' auteur une exaltation de l'âme russe, quelques pensées philosophiques mais rien qui n'a pu me sauver de l'ennui. Dostoïevski se serait il pastiché?
Après avoir lu tout Dostoievski, souvent plusieurs fois j'ai décidé de relire pour la troisième fois "l'adolescent" mais cette fois-ci en prenant des notes pour ne pas perdre le fil de, ou plutôt des intrigues. Car effet le problème de ce livre est cet enchevêtrement d'intrigues confuses parfois même incohérentes. J'ai pris le temps de tout démêler à mesure que j'avançais dans le roman et quelle récompense! Quelle expérience. Les personnages sont incroyables. Versilov, Tatiana Pavlovna, Katerina Nikolaevna... même Lambert dans son genre. C'est aussi le livre le plus drôle de Dostoievski. J'ai vraiment ri à voix haute sur une centaine de pages (à partir du moment où le Prince Sokolski lui propose d'aller jouer à la roulette jusqu'aux pirouettes d'Alphonsine).Quelqu'un se plaint du style oral de ce livre. C'est une des caractéristiques de Dostoievski: d'abord parce qu'il n'écrivait pas ses livres mais les dictait à sa femme, mais aussi car la "maladresse" due à la jeunesse et à l'exaltation de ses protagonistes fait parti du style et renforce le caractère réaliste du récit. Un peu comme les films tourné caméra à l'épaule.Je conseille vraiment à tout le monde de se plonger dans cette expérience incroyable par contre prenez des notes au fur et à mesure sinon vous risquez de vous perdre en route.
à mon avis, l'auteur du commentaire précédent à loupé qq chose de primordial à la lecture de ce chef-d-oeuvre de Dostoievski, ce géant russe.Dans tous les livres de cet écrivain chaque personnage a sa philosophie et chacune tient la route, chacune est intéressante.C'est une écriture polyphonique.Ce concentrer sur le personnage principal, c'est écouter une seule voix dans une fugue.Pour moi, le personnage qui mérite la plus vive attention, c'est Versilov,le père naturel de l'adolescent: via ce personnage Dostoievski encore une fois nous dessine les motivations de l'âme humaine les plus secrètes , les plus cachées, et encore une fois, il nous aide à mieux comprendre nous-mêmes et ceux qui nous entourent.Quant au style, certes, la meilleure traduction du monde est incapable de transmettre toute la richesse du verbe de ce génie, toute la profondeur de sa pensée.Je dois dire qu'en russe, Dostoievski se lit facilement, à condition d'avoir un certain vécu, l'Adolescent ne fait pas exception.
Quelle déception ! Moi qui m'attendais à du style, j'ai eu de l'oral et des flots de dialogues que certains critiques légitiment par la théorie du dialogisme propre à l'esthétique dostoïevkienne. Je m'attendais à une profondeur dans le propos, j'ai eu droit à cette histoire de 600 pages sur un adolescent né d'une liaison en apparente illégitime entre un aristocrate hanté par l'athéisme et le désir d'ailleurs et une serve à la pureté d'âme. Un adolescent, Dolgorouki, qui pouvait être intéressant lorsqu'il abordait son "idée", dit-il, qui consistait à devenir comme rothschild, "génie" des finances. Sorte de Rastignac russe, cet adolescent me lassa rapidement avec ses précautions oratoires ou ses prétéritions : "promis lecteur, je ne vais pas raconter mes sentiments sur cet épisode" et on y a droit pendant 10 pages souvent contemplatives, trahissant la niaiserie et le subliminal irritant du personnage. N'hésite pas coco : balance ta morve et ta rage d'adolescent en fin de siècle ! Mais... il hésite, le récit est foisonnant, les chapitres se succèdent vite mais ne sont pas dénués de lourdeur, les personnages sont mal dessinés, leurs tourments sont peints avec une froideur loin des récits de Tolstoï que Dostoïevski loue dans ce roman qui se refuse la moindre complaisance avec l'autre maître russe. Récit anarchique, dépourvu de toute linéarité dans l'intrigue, les souvenirs se mêlent aux errances dans Moscou, aux suicides dignes de "Deus ex machina" - qui a dit ficelles ? - et aux cancans familiaux.Le lecteur doit donc suivre ce récit de l'inachèvement où la transgression s'avère timide et sans relief aucun. Quelques belles pages sur l'athéisme, sur l'Europe, l'idéal... Mais c'est bien peu. Dostoïevski a voulu écrire dans la mode de Sue : ces longs récits soi-disant pétris de mystères. Le véritable mystère restera entier : passée la page 600, le lecteur ne connaîtra jamais l'Idée de cet adolescent déchiré mais jamais, jamais déchirant.
une excellente copie de cette traduction superbe, c'est toujous passionnant de découper les pages d'un livre qui existe depuis soixane-dix ans
L'Adolescent PDF
L'Adolescent EPub
L'Adolescent Doc
L'Adolescent iBooks
L'Adolescent rtf
L'Adolescent Mobipocket
L'Adolescent Kindle
0 komentar:
Posting Komentar